Subtítulado por Wilmucia para www.doramasgratis.com corregido&Corregido por: OppaAnthony
[Señora en altos talones]
Por los últimos cinco años
usted ha clasificado con el número uno como la pareja mayoría de las personas quieren emular.
¿Cuál es su secreto?
No lo sé ...
Tal consideración por los demás?
Consideración?
Tal vez porque nos conocimos en el trabajo ...
Estamos altamente respetamos el trabajo y funciones de cada uno.
Nosotros no interferimos en la vida del otro trabajo.
Más bien, nos animamos unos a otros.
He oído que tu esposa es un gran adicto al trabajo el tiempo.
¿Es eso cierto?
Yo no diría que un adicto al trabajo ...
Es verdad que ella es una mujer de carrera sofisticado.
¿Qué?
Todavía estás en el trabajo?
Cariño, ¿olvidaste estamos teniendo la sesión de fotos en nuestra casa hoy?
Veo ...
Está bien. Es todo el trabajo.
Está bien.
No te preocupes. Tome su tiempo.
Está bien.
Me di cuenta de que usted no ha mencionado nada sobre los planes del bebé.
Eso ...
En realidad, mi esposa quiere que mire sólo a ella.
¿No estás chicos demasiado dulce para ser casado por cinco años?
No tenemos suficiente tiempo para pasar el uno del otro.
Realmente debe amar a su esposa.
Por supuesto, yo soy el único de Ji Soo, también.
Te amo.
Te quiero, también, Ji Soo.
Lo siento llegué tan tarde.
Me estoy poniendo celoso.
- Mi marido es muy dulce, ¿no? - Sí.
El artículo estará listo a finales de mes.
Bien, gracias por quedarse hasta tarde.
- Estamos ansiosos por ver el artículo. - Bueno.
¿Tenemos que seguir haciendo esto con la cama?
Cualquiera de moverlo a su habitación, o deshacerse de él.
¿No sabes que tu mamá viene sin previo aviso?
A menos que usted desea anunciar que somos una pareja sin sexo
vamos a continuar con esto.
Si conocieras el rodaje fue hoy, debería haber llegado más pronto a casa.
No estoy haciendo esto por mí mismo.
Deberías haber llamado si era urgente.
Sí, eso es correcto.
Como una pareja casada, sólo estamos compartiendo una casa.
Nada más y nada menos. Los dos llevan vidas muy distintas.
Ya ha pasado cinco años por el estilo.
[Dos Caras pareja.]
[pretendiendo ser una joven dulce, ¿cómo se llama esto?]
Sí, somos una pareja sólo en el exterior.
"Ventana de la tienda pareja ... '
Recientemente, ha habido una gran cantidad de estas parejas.
Pero a diferencia de aquellas parejas que tienen problemas
porque se centran en mostrar afecto sólo delante de los demás ...
Usted suena como usted tiene sus propias reglas y vive bien.
¿Me equivoco?
[Hace tres horas]
Estás loco?
¿No sabes que hay cámaras de vigilancia aquí?
Es un punto ciego.
Y este es su punto débil.
Usted ...
Durante todo el día de hoy, yo sólo podía pensar en ti.
Un novato como usted debe centrarse en el trabajo.
Usted debe estar loco ...
Así que ya sabes ...
Que estoy loco por ti.
No mirar a mí de esa manera.
Es demasiado sexy.
Te amo.
Te amo, también.
El problema es ...
Tengo un nuevo hombre en mi vida.
Vamos a ir a dar una vuelta a Chuncheon este fin de semana.
Tengo una reunión este fin de semana ...
Yun Ji Soo, que están fuera de tu mente ...
Loco ...
no he sido siempre así.
En realidad, yo sólo pensaba en el trabajo en el pasado.
La razón me casé con el hombre que por ahí es por conveniencia.
Vamos a la fecha ...
con el matrimonio en mente.
Hace cinco años
¿Perdón?
No es una mala idea, nos conocemos bien.
En realidad, mis padres me han estado molestando a ir a las citas a ciegas.
Aún así ... ¿por qué yo?
¿Te sientes algo por mí?
Yo no sé, pero eres muy extraño.
Quiero decir ...
¿Cómo se puede hablar de matrimonio cuando no estás en el amor?
El amor ... es necesario?
Pensé que no podría pensar que era necesario, ya sea.
No son el trabajo y el éxito más importante para nosotros?
Mis padres me están regañando a casar ...
Estoy harto de salir en citas a ciegas cada fin de semana.
Perder mi tiempo tratando de atender a un extraño es aún peor.
¿No le parece?
Eso es cierto.
No hay mucho para el matrimonio.
Las personas que piensan igual deben vivir juntos en la comodidad.
Derecho ...
Piense en ello como rooming juntos.
Eso hará que se sienta mejor.
Al principio, yo estaba un poco desconcertado.
Pero escucharlo, no sonaba como una mala oferta.
Pero hubo un incidente cuando reconsiderado nuestro matrimonio.
Escucha ...
- ¿Estamos bien viviendo así? - ¿Eh?
¿Qué?
Oh, que?
Eso no es importante. No es que estamos enamorados.
Aún así ...
¿Por qué, de repente quieres ser una mujer de verdad a mí?
Vamos a continuar en el camino que estábamos.
Incluso si él me casó sin amor, yo estaba un poco sorprendido.
Me sentí como si tuviera ningún valor como mujer.
Pero estaba bien.
que tenía trabajo.
Pensé que no tenía tiempo para el amor o la soledad.
Hasta ese día ...
[Hace tres meses]
Sí.
Estoy casi allí.
¡Espera!
Gracias.
Por favor, dar esto al Sr. Eh.
Que pasa contigo?
Mis zapatos ...
- Oh, no ... - Por favor, cuidar de los demás, vaya.
¿Tengo una erupción en la oficina?
Te encontré, Cenicienta.
Lo sabía. Se encaja a la perfección.
Gracias.
Esto es necesario, también, ¿verdad? Compre uno y llévese otro gratis.
En ese momento, me sentí como si me hubiera convertido en una princesa en un cuento de hadas.
El traje mi zapato desaparecidos, y se descongelaron mi corazón helado.
Como un príncipe en un cuento de hadas.
Lo sabía. Se encaja a la perfección.
¿Qué hay de malo en mí?
Sra Yun.
Estoy Kang Hyun Woo, un nuevo empleado aquí.
Encantado de conocerte.
Pero ese príncipe apareció en mi vida real como un nuevo miembro de nuestro equipo.
Hacer un buen trabajo la creación de ideas para el nuevo espectáculo.
- ¿Qué pasó con lo que he mencionado antes? - Vino.
Sr. Hyun Woo, puede usted por favor traerlo?
Claro.
Pero, en realidad, no había tal cosa como un romance de cuento de hadas.
Sra Yun, a partir del lunes estarás subgerente.
Felicitaciones por su promoción.
Es todo gracias a ti.
Usted debe ser feliz, oí su marido número uno en ventas clasificó de nuevo.
Me pregunto cuál de ustedes dos llegarán a la cima primero.
Incluso si él es mi marido, yo no voy a ir fácil en él.
Tienes algo de ambición.
Bebamos hasta.
Saludos.
Dile a tu mamá que deje de llamarme.
¿Y qué si usted es el nuevo director adjunto, ¿por qué se me pide?
Ella es demasiado.
Ella no está llamando a usted porque me dieron un ascenso.
Ella está llamando porque es mi cumpleaños, idiota.
Qué es?
Debe ser su marido.
¿Vendrá a recogerte?
Sí. Capítulos completos: www.doramasgratis.com
Estoy tan celoso. Él es tan dulce.
Estoy tan celoso de ti.
Sí.
Dejar de beber. Parece que estás borracho.
Hey, novato ... Está todavía aquí?
¿Por qué, quieres celebrar conmigo?
Está bien.
Me Vierta una bebida.
Le dije que usted debe parar.
Ni siquiera parece como usted es feliz ...
En un día como hoy ...
¿Qué pasa con ustedes dos?
El novato es el único cuidado de la Sra Yun.
Tratar de conseguir en su lado bueno ya ...
No es así.
Tengo que ir. Mi marido está esperando afuera.
Ustedes deberían quedarse.
Gracias, usted debe ir.
Qué estás haciendo?
Mi marido ...
Su marido no estará en casa hasta que este fin de semana.
¿Qué?
Dejaste esto atrás.
Estoy en la isla de Jeju. No puedo llegar a casa hasta el domingo.
Simplemente dile a tu mamá que no podía tomar la llama porque estaba trabajando.
Los dos de ustedes no están tan cerca, ¿verdad?
¿Qué?
Usted incluso no tiene una foto de la boda para arriba.
No importa lo mucho que miro, no veo ningún artículo en su pareja.
No te ves en mi mensaje de texto?
Hey! ¿Qué crees que estás haciendo?
Usted tiene camas separadas.
¿Es usted dos incluso dormir juntos?
Kang Hyun Woo, que ...
¿Qué tipo de ropa te pones en casa?
Usted no usa tacones altos y trajes de cuando estás en casa, ¿verdad?
Extraño ...
Tengo tanta curiosidad acerca de usted.
Esta es mi casa.
Deja de hablar tonterías y salir.
Ahora pareces humano.
¿Qué?
Usted es inteligente, talentoso, y tener un matrimonio perfecto.
Casi pensé que usted era poco realista perfecto.
Eso no sería atractivo.
¿Crees que encontré a mi debilidad?
Así que lo que? Miro fácil para usted?
No es fácil. Tengo curiosidad.
Estoy interesado en usted.
Me estaba provocando en cierto modo.
Me sentí como este joven chico estaba jugando conmigo.
Pero ...
Iré por hoy. Yo no quiero que me disgustan.
Ah, cierto ...
Esto es un regalo.
Son los zapatos planos.
Cuando estás en el trabajo, quiero que trabajes cómodamente sin esos tacones.
Feliz cumpleaños, Ji Soo.
me sorprendió a mí mismo.
Nunca me hubiera imaginado que yo era una persona tan impulsivo.
Especialmente dentro de mi propia casa ...
Quedémonos así un poco más de tiempo.
Hueles tan bien.
A sólo una hora.
Yo estaba temblando como nunca antes.
no sabía cómo explicar este sentimiento.
Por primera vez en mi vida ...
Me gustó estar tan cerca de alguien.
Como me encantó.
Eso es lo que yo sentía.
Estás bien?
Es hora de nuestro encuentro.
¿Por qué las mujeres como los tacones altos tanto?
Si usted camina alrededor de ellos, no te da miedo de caer?
A causa de esa tensión, puede estar alerta y vigilante.
La tensión no es malo, pero te dan demasiado rígido.
Siempre rígido.
La primera vez que te vi, te veías tan volátil.
Tenía miedo de que le caiga.
Es por eso que usted me cogió. Y halló mi zapato, también.
Eso es cierto.
Gracias.
Demasiado.
Si era verano en este momento, me llevaré fuera a pisar el césped.
- Grass? - Sí.
Usted nunca ha caminado descalzo sobre la hierba, ¿verdad?
¿Sabes lo bien que se siente?
No hay mucho a la vida. Cosas como que son lo que importa.
Quiero tratar de hacer eso.
Eso es raro, el equipo está encendido.
¿Dónde se fue?
- Tal vez ella fue a la sala de conferencias. - Gracias, voy a tratar de ir allí.
Ella no está aquí, tampoco.
Entra. Te dejaré fuera.
Está bien.
Puedo tomar el autobús en el frente.
Hay que ir. Su marido le estará esperando.
Lo siento.
Nos vemos mañana.
Así que era su coche.
Yo no estaba seguro porque no podía ver bien.
Miel.
Quién es usted?
Encantado de conocerte. Estoy Kang Hyun Woo, el nuevo empleado aquí.
Oh, ese nuevo empleado que mencionó ...
Encantado de conocerte.
Pero ¿por qué sigues aquí?
Pensé que te fuiste antes.
Lo ves ...
Tuve una copa cerca. Recibí una llamada del señor Jung.
Oh ...
Voy a ponerme en marcha entonces.
Subgerente, que trabajó duro hoy ...
Qué estás haciendo?
- ¿No vas? - Sí.
Si usted va a tener una aventura, hacerlo en el momento y lugar adecuados.
Deja de actuar tan barato.
¿Cómo lo sabes?
Tú sabías todo?
Un perfeccionista como tú ...
si usted camina alrededor como algo anda mal ...
¿No crees que la gente sospechar?
Miel.
No me importa dónde, cuándo y con quién jugar con ...
Pero alguna vez no quedar atrapados.
No me pongas a la vergüenza con ese asunto sucio de los suyos.
Si eso sucede ...
No voy a dejar que ustedes dos fuera fácil.
Eso es suficiente juego alrededor.
No hay nada más importante que el trabajo para usted en este mundo.
Después de mi marido nos descubrió, empecé a ponerme nervioso.
Como si me hubieran despertado de mi sueño.
me encontré cara a cara con la realidad de que me había olvidado.
Mi carrera y sueños que yo había estado trabajando tan duro en ...
¿Realmente estoy bien así?
Todo estaba tan confuso para mí.
De ninguna manera.
Esta es la Sra Yun y que novato?
Ni siquiera se puede ver sus rostros.
No, Sr. Kim desde el equipo de seguridad me dijo
fueron capturados en película que sale de la sala de juntas.
¿Y su marido? Pensé que estaban tan cerca.
Es por eso que es aún más impactante.
¿No viste el artículo mensual sobre ellos? El pobre señor Parque ...
Dicen que no se debe confiar en nadie demasiado.
Ella debe estar loco.
Estoy tan avergonzado.
Nunca he visto un escándalo tan sucia en mi vida.
No se podía encontrar a nadie mejor que un joven novato para perder el tiempo con?
Lo siento.
Pero él no es el culpable.
Eso novato nunca cortarse.
Está comunicado con el director gerente consiguió.
¿Perdón?
Usted va a terminar teniendo toda la culpa, y te despiden.
¿Entiendes lo que quiero decir?
Yo ... me trasladé a una oficina en el extranjero.
Durante cuatro años.
Supongo que es el tiempo justo para que los rumores que desaparezcan.
Lo siento por lo que se toma toda la responsabilidad.
Aún así, a entender bien, Gerente Adjunto Yun?
Subgerente?
Déjame preguntarte una cosa.
¿Usted incluso me amas?
Fue amor.
Pero el amor y la realidad son dos cosas diferentes.
¿Qué?
El director gerente me llamó y me dijo: "Tú eres sólo el 26 y el joven."
'¿No te arrepentirás si arruinado su futuro debido a una mujer?
Dijo que todos los hombres cometen errores.
Estos son los contratos ...
Lista de las empresas afiliadas ...
¿Para qué sirve?
No necesito nada de esto.
Pero ... es tan extraño.
Yo pensaba que iba a sentirse nervioso y dolido si he perdido todo ...
Pero no me siento de esa manera.
De hecho, me sentí liberado.
Usted nunca he caminado descalzo sobre la hierba, ¿verdad?
¿Sabes lo bien que se siente?
No hay mucho a la vida. Cosas como que son lo que importa.
Tal labia ...
Captain ...
¿Qué es esto que estoy sintiendo?
¿He ido realmente loco?
Usted está loco.
Ya sea que amaba a su marido o no, el engaño es una mala cosa.
Y usted tomó la decisión equivocada.
Pero parece que ha llegado a una realización.
Lo que estás sintiendo en este momento es muy natural.
que hayas estado viviendo hasta en tacones altos, un susto que podría caerse.
que está acostumbrado a vivir en tensión.
Usted he llegado a conocer la libertad que viene cuando te deshaces de todo eso.
En este momento, se puede sentir como usted ha fallado.
¡Por qué no te veo como llegar a conocer el verdadero usted?
Mientras usted no cometer el mismo error dos veces ...
Creo que podrás vivir una nueva vida como el verdadero usted.
Pares de la fantasía
Lo siento.
Sí, Han Subgerente.
'Novelcal?'
No lo sé. Qué piensas?
No sé ... no estoy convencido.
No sé cuáles serán los números.
Voy a llegar a la oficina de la hora, vamos a discutir entonces.
Está bien.
- Lo siento. - ¿Qué hay de malo en que subgerente?
Llamando a todas horas para hablar sobre el trabajo ...
Ella ni siquiera ir a casa todavía.
Me fui temprano, ya que es nuestro aniversario.
Es sólo hasta que este proyecto ha terminado.
Voy a hacer de este un gran éxito y le dará un trofeo como nuestro regalo de bodas.
Sonrisa.
Si no sonríes, yo voy a hacerte cosquillas hasta que lo haga.
Está bien.
Lo siento.
Vuelvo pronto.
Te llamaré.
En todas las horas del día, consiguiendo en el camino de nuestro amor ...
compañero de trabajo de mi novio, Han Subgerente.
El problema es ...
Esa pareja es una mujer.
Eso es bueno.
¿Cómo lo hacen sentir de manera muy similar a la original?
Lo sé.
Dejar de babear sobre el bebé de otra persona. Vamos a hablar de nuestro bebé.
¿Cómo vamos a conseguir que listo para esta dura mercado de las artes escénicas?
En lugar de levantarlo de ser perfecto, quiero criarlo para ser encantador.
En lugar de centrarse en la historia, quiere centrarse en los personajes?
- Sabemos ... - Exactamente lo que el otro piensa!
Te conozco tan bien.
Los dos están siempre juntos hasta el punto de hacerme preocupado.
Estamos a punto de casarse. ¿Estoy siendo demasiado sensible?
[esposa de oficina, eso es complicado ...]
[¿Y si esa mujer oficina se convierte en su verdadera esposa?]
Su novio tiene un compañero de trabajo
que se basa en intelectualmente, casi como un esposo del trabajo ...
Yo entiendo por qué usted está preocupado.
Pero no es como si él está engañando.
Es difícil de decir algo, simplemente porque están cerca.
Es natural que los compañeros de trabajo para acercarse a través de los problemas relacionados con el trabajo compartido.
Sra Debo Get Married ... Creo que necesito escuchar más.
Qué es esto?
Usted ya está tomando el cuidado de él antes del matrimonio?
Embalaje le meriendas aunque se fue a trabajar en vez de ir a una cita con usted?
Y no sólo para él, sino para sus compañeros de trabajo, también ...
Hay que ir con tus regaños. ¿Por qué se le cae en?
¿Por qué es Joon Young para ocupados todos los días?
- Ni siquiera es gratis los fines de semana. - Joon joven es un productor.
No sé los detalles del proyecto, pero creo que va a ser grandioso.
Él está trabajando en la coreografía con los actores, así que voy a ir a visitar.
Creo que la coreografía es demasiado simple para ser la expresión de un amor prohibido.
¿Qué tal algo como un baile Bachata?
Eso es bueno, pero podría ser demasiado difícil.
No ... Todo el mundo, ver.
Qué es esto?
Soy su conejillo de indias de nuevo?
Niza.
Es allí?
Qué piensas? ¿Le da la sensación?
No sé si podemos conseguir esa sensación pegajosa que ustedes dos tienen.
Si quieres conseguir este ambiente, trate de pasar cada hora del día juntos.
Incluso si usted no quiere, usted se pegan entre sí.
Si fuéramos actores musicales en lugar de productores
seríamos un equipo fantástico.
- ¿No le parece? - Por supuesto.
Incluso ahora, ustedes dos son una pareja de fantasía dentro de la empresa.
Apuesto a que ustedes dos se casaron en la vida pasada.
- ¿No le parece? - Eso es correcto.
- Sí. - En serio.
Soo Yun!
Soo Yun, ¿por qué haces esto?
Estás loco?
Dime por qué estás loco.
- Si deja así ... - Joon joven ...
Lo que hay entre usted y Han Subgerente?
¿Qué hay entre los dos de usted que usted puede bailar así juntos?
La gente dice que ustedes dos son pegajoso, un par de fantasía ...
¿Cómo pueden decir ustedes dos deben haber estado casados ​​en la vida pasada
como si nada?
No te rías.
Usted me está haciendo en una persona de mente estrecha.
Te prometo que nunca he pensado en ella como mujer.
Piense en ello.
Si realmente había algo que hacer con ella, habríamos hecho todo eso?
Podemos bailar así y bromear porque no tenemos nada que hacer.
Realmente no me gusta esa mujer!
Ella te llama a todas horas ...
Ella actúa como si fuera tu novia.
Estamos trabajando en el mismo proyecto, sabes que no tengo otra opción.
Es todo a causa del trabajo.
¿No puedes simplemente no trabajar en este proyecto?
¿No te acuerdas cuando nos conocimos?
Usted ha dicho que quiere ver una actuación que produzco.
Es por eso que estoy trabajando tan duro día y noche.
Así que te puedo mostrar.
[Hace cinco años]
Aún así, es nuestra primera cita a ciegas ... ¿estás bien conmigo traerte aquí?
Es muy agradable aquí.
Creo que la producción es un trabajo fantástico.
Para alguien con un trabajo de oficina como yo, te ves muy grandes.
Yo no he hecho nada tan grande todavía.
Aún así, que va a trabajar en un gran proyecto de un día.
Es verdad, es mi sueño para producir mi propia música.
Pero no sé si ese día llegue jamás.
Tengo curiosidad por ver qué tipo de proyecto que va a crear.
Por favor, cumplir ese sueño. Yo te apoyo.
Eso es correcto.
En ese entonces, yo quería que sus sueños se hagan realidad más que a nadie.
[Han Ji Ho.]
Hasta que la mujer comenzó a interferir con nuestra vida amorosa.
Parece que usted tiene los láseres que salen de sus ojos.
Mamá ...
Ella no mira a pescado para usted?
Ella es bonita. Mejor que tú.
¿Dónde? ¿Cómo está mejor que yo?
Usted tiene tan malos ojos.
Quién es ella?
Dime.
Ella trabaja con Joon Young.
Ella es su compañera, que están trabajando en el mismo proyecto.
Usted está molesto porque ella trabaja con él?
Ella sigue haciendo que me preocupa.
Ella lo llama a todas horas.
El pedir reuniones ...
¿Por qué Joon joven tiene que trabajar en su primer proyecto con ella?
Ella tiene talento. Estoy segura de que es una gran ayuda para Joon Young.
Mamá.
Sólo estoy diciendo.
A menos que usted va a ayudarlo, que sea, para que pueda trabajar cómodamente.
Ese es el problema.
¿Qué? Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS
Me siento como si estuviera ninguna ayuda para Joon Young.
No hay nada de lo que sé sobre ese campo.
Hay un montón de veces ni siquiera entiendo su conversación.
'Novelcal?'
No lo sé. No estoy convencido.
No sé cuáles serán los números.
Es por eso que me pone loco. Y me siento excluido.
Hey, si tu padre se entera de cómo se está actuando, él le dirá a romperse.
Mamá, mantenerlo en secreto.
No me gusta a mí mismo tener una mente estrecha, tampoco.
Deja de decir que se siente excluido de la conversación.
Estudia ese campo y ser útil a Joon Young.
'Novelcal ...'
'Un musical basado en una novela. "
No es nada grandioso.
- Usted no es volver a casa? - Hay que ir, tengo que envolver las cosas.
Oh, claro!
Esto se trata de mi amigo.
Su novio está demasiado cerca de su compañera de trabajo.
Ella dice que está preocupado.
Los hombres dicen que ellos no tienen ningún sentimiento cuando están cerca de los compañeros de trabajo ...
- ¿Es eso cierto? - No lo sé ...
Si llegado tan lejos que la novia está preocupado
Creo que hay un problema.
La gente se estrecha colaboración. Datan y se casan.
Al igual que ellos, que se conocieron a través del trabajo.
Y ahora que están viviendo juntos como pareja perfecta.
Entonces ...
¿Crees que mi amigo debe esforzarse un poco más?
Trate de aprender sobre el trabajo de su novio y tratar de ayudar a ...
Eso es importante.
Según Platón, el amor platónico es más poderoso que el eros.
Dígale a su amigo para conseguir su acto juntos.
Voy.
Sí, Joon Young.
¿Sigues trabajando?
Sí. Estoy comiendo donas para la cena.
Me gustaría poder bajar temprano para verte.
Podemos encontrarnos otro día.
Ah, cierto.
Yo estaba buscando algo, y me encontré con un bonito 'MovieCal.'
Tiene grandes números.
Pensé que podría ayudar si usted lo ve.
Wow Soo Yun, te has convertido en un experto.
- Usted incluso sabe la jerga derecha. - Yo sé que mucho.
¿Qué tal mañana por la noche a las 8:00 pm?
Usted no trabaja los fines de semana, ¿verdad?
Oh, no ...
Tenemos una reunión de personal este fin de semana, no creo que voy a tener tiempo.
¿Qué tal el próximo fin de semana?
Voy a hacer tiempo, entonces no importa qué.
Está bien.
Podemos verlo más tarde.
Usted está buscando en actuaciones que tratan de ayudarme ...
Mi Cutie Pie ...
Te voy a comprar realmente agradable cena entonces.
Asegúrese de usar algo sexy.
En serio ...
Está bien.
Trabaja duro hoy. Voy a hablar con usted mañana.
Te amo.
Te amo, también.
Gracias a mi hija, me llegan a ver este musical.
Vamos a hacer esto más.
¿No sabes que he venido aquí a estudiar hoy?
Voy a dominar el mundo de las artes escénicas.
Esta chica ... que está tratando muy duro.
¿No deberías estar pasando en las fechas con Joon joven en los fines de semana?
Ni siquiera es gratis los fines de semana?
Está trabajando duro para mí.
¿No era eso genial?
¿Estoy viendo cosas?
¿Por qué ese chico parece Joon Young para mí?
Mamá, que está recibiendo tan viejo.
Su visión es cada vez ...
Es Joon Young, ¿verdad?
¿No me digas que tiene hoy en día una reunión?
¿Quién es él con?
Se sentía como si mi alma se conmovió.
¿No era esto especialmente bueno?
Sí, era el mejor.
Soo Yun.
Hola.
¿Qué haces aquí?
¿Qué tal mañana por la noche a las 8:00 pm?
Usted no va a trabajar en el fin de semana, ¿verdad?
Oh, no ...
Tengo una reunión con el personal de este fin de semana, no creo que voy a tener tiempo.
Soo Yun, déjame explicarte ...
Joon Young.
Que estaba trabajando aquí?
Es bueno verte aquí.
Hola, es bueno verte de nuevo.
Sí, has venido a ver una actuación?
Sí.
Supongo que has visto una actuación.
Sí, tuvimos que revisar el desempeño juntos.
¿No deberías haber venido junto con Joon Young para ver que el rendimiento?
Espero que nuestro trabajo no interfirió ...
No.
Dating no es lo importante ahora.
El trabajo es lo primero.
- Déjame hablar con ella un poco. - No, Joon Young.
Es casi la hora para nuestro espectáculo.
Entonces ...
¿Cómo se supone que voy a tener sentido de todo esto?
¿Estoy siendo demasiado sensible y quejarse por nada?
Romper con él.
- ¿Quieres que vaya a hablar con él? - Mamá.
Usted vio que con sus propios ojos, y usted continuará verlo?
No se puede decir que los dos se enamoraron mientras trabajan juntos?
Dame un poco de tiempo.
Siento que mi cabeza va a estallar.
¿Puedes darme un poco de tiempo?
Le molestaba por hacer esto para mí.
Pero aún así, no puedo terminar este tipo de cosas.
- Usted trabajó tan duro hoy. - Igualmente.
Soo Yun.
Soo Yun, por favor.
Durante la reunión de personal, empezamos a hablar de que musical.
Tuvimos que ir y revisar el programa de inmediato.
No tengo el lujo de ver un musical con Ji Ho después de cancelar una cita con usted.
Eso fue sólo el trabajo ...
Siempre se trata de trabajo.
¿Cuánto tiempo más tengo que ser la comprensión de su trabajo?
Lo siento.
Incluso estudié, por lo que pude entender.
Pero ...
Soo Yun.
Vamos a casarnos.
Yo no quiero que tenga en mí malentendido.
Sé que me falta.
Pero ¿quieres casarte conmigo?
La casa de mi mamá.
Quiero quedarme más tiempo con usted.
Joon Young.
Hay algo que quiero saber.
Qué es?
Cuando te gusto más?
Cuando hacemos esto ...
Cuando te estoy abrazando así, me siento como si tuviera todo el mundo.
Se sentía como que me tocó el alma.
¿No era especialmente bueno?
Según Platón, el amor platónico es más poderoso que el eros.
No toque físico ... ¿qué pasa cuando estamos hablando?
¿Cómo se siente cuando estamos conversando?
Me gustas tanto cuando estamos hablando y cuando no estamos hablando.
Por qué lo preguntas?
Amante platónico?
Sí, mi amiga dice que se siente como que tienen una relación intelectual pasando.
Pero con ella, ella siente que todo es físico.
Ella dice que es un mal presentimiento.
Incluso si su amigo se casa
ella va a tener un montón de problemas a causa de esa chica.
Derecho?
Esto no va a quedar resuelto sólo por un matrimonio, ¿no?
Sí, a menos que uno de ellos deja de funcionar.
Entonces ...
Si el matrimonio no puede resolver este problema, ¿qué debería hacer a mi amigo?
Ese compañero de trabajo no tiene un novio?
Si ella consigue un novio, las cosas podrían cambiar.
Un creó?
Sí, hay un chico agradable en el trabajo.
Si Ji Ho no tiene un novio, que va a ser agradable para fijar para arriba.
Entonces usted no será escéptico sobre ella más?
Estoy más frío de lo que piensas.
¿Por qué debería establecer una chica que ni siquiera me gusta?
De acuerdo, le preguntaré.
Eso es bastante.
Ella dijo que quiere tenderme una trampa de la nada.
Me alegro de que la mantenía alrededor.
Es el final del año, usted debe pasar juntos con alguien.
Ella debe estar en ejecución tardía.
Ella es todo sobre el trabajo. Ella podría estar tomando el cuidado de algo.
Vamos a esperar.
Lo siento.
Lo siento, llego tarde.
Ji Ho, te ves como una persona diferente.
Te ves tan bonita.
Deje de hacerme bromas.
Yo casi no uso esto porque sabía que me burlan.
Te ves bastante hoy.
Gracias, Soo Yun.
He oído que usted es realmente encantador, pero no tenía ni idea de que sería esta bonita.
¿Sabes lo que hace Ji Ho cuando está borracho?
Ella sigue pellizcando la persona a su lado.
Si mantiene su mano, ella te pellizque con los pies.
En serio ... me estás ayudando a cabo, o qué?
Por supuesto.
Yo creo que deberíamos ir a tomar algo.
No ...
No, es mejor que no beba con ella ...
Ustedes dos debe estar muy cerca.
Parece que lo sabes todo, ¿no?
Yo no creo que estemos tan cerca ...
Joon Young.
Debemos dejar que ellos estén solos.
Divertirse.
Sé bueno.
Divertirse. No beba.
- Adiós. - No beber.
Que realmente tenía que hacer eso?
Así que la cita a ciegas funcionó?
Sí, ambos se gustaban.
Creo que puedo dejar de preocuparse por ellos dos.
Puesto que usted y Joon Young me pediste tan seriamente, voy a dejar pasar esto.
Pero si eso sucede de nuevo, voy a decirle a su padre todo lo ...
Está bien.
Realmente no hay nada de qué preocuparse ahora.
La persona que ha llamado no puede contestar el teléfono ...
¿Por qué?
Él no coger el teléfono?
¿Estás seguro de que está en su camino de regreso de ese viaje de negocios?
Eso es lo que dijo.
Hola?
¿Qué?
El Hospital?
- Sr. Jung Joon Young. - De esa manera ...
Que pasó?
Joon Young no ver un coche aparcado ...
Dónde está?
No es tan malo, pero él acaba de ir para la cirugía.
¿Qué es todo esto cuando la boda se acerca pronto?
Es tutor del señor Jung Joon joven aquí?
Sí.
Tenemos que verificar algunas cosas antes de realizar la cirugía.
Está el paciente tomando alguna medicina?
Bueno ...
Por lo que yo sé, él no está tomando nada.
Espere.
Él ha estado tomando aspirina para el dolor de cabeza.
¿Hay alguien en la familia del paciente
quien falleció a causa de la presión arterial o el cáncer?
Eso ...
Su abuelo murió de cáncer de hígado.
Y su padre fue diagnosticado recientemente con cirrosis hepática.
¿Tenía alguna cirugía que se realiza en la zona del abdomen?
Sí, había su apéndice eliminado cuando estaba en la escuela primaria.
Agua por favor, Ji Ho ...
¿Estoy siendo demasiado sensible?
[No creo que eso es correcto ...]
[Así que la esposa oficina se convirtió en la esposa real.]
Eso es hacer trampa, también, ¿no?
En el principio,
Quería aconsejo que aceptar el colega de su novio como su amigo ...
Pero estoy empezando a sospechar
su novio era parcialmente desleal con usted desde el principio.
Pero si te hace sentir mejor ...
cónyuge trabajo es una relación posible sólo en el confinamiento de un lugar de trabajo.
Tan pronto como cambia la situación de trabajo, un divorcio es inminente.
Eso es todo por hoy.
He oído todo de su madre.
Olvídate de ese matrimonio.
Me gusta mucho la comida del hospital.
¿Quieres probar un poco?
Joon Young, no creo que puedo venir aquí nunca más.
¿Por qué?
¿Ocurre algo?
¿Qué pasa con el trabajo? Oí que alguien más se hizo cargo de su proyecto.
Tengo que tomarlo con calma por un tiempo, no tengo otra opción.
Estoy seguro de Ji Ho hará un buen trabajo con la nueva persona.
Debe informar a Ji Ho para visitar a menudo, ella no tiene que preocuparse por mí.
¿Por qué? Ni siquiera estamos en el mismo equipo ya.
Ni siquiera hemos hablado el uno al otro desde el accidente.
Ella está ocupada y como yo ya no estoy trabajando, no tenemos ninguna razón para llamar a los demás.
Es bueno que puedo usar esto como una excusa para no trabajar y verla con más frecuencia.
Subtítulado por Wilmucia para www.doramasgratis.com corregido&Corregido por: OppaAnthony